Браузеры и почтовые сервисы плохо работают с кириллическими доменами

18 Октябрь 2010

Недавно открытая для регистрации кириллическая зона .РФ пока не пользуется популярностью у массового пользователя. Одной из причин данного явления является недостаточно корректная работа многих сервисов и браузеров с кириллицей.

Один из основных российских регистраторов, R01, провел исследование, в котором рассматривал причины плохой работы ряда браузеров и почтовых интернет-сервисов с доменными именами на кириллице, в частности, в доменной зоне «.РФ».

Как выяснилось, основной проблемой является использование программного обеспечения, созданного для работы с доменными именами только на латинице. Использование же кириллицы (и других нелатинских алфавитов) в наименованиях доменов и доменных зон требует модернизации десятков стандартов и тысяч приложений.

Между тем, проблема с нелатинским символами в доменах была решена достаточно давно, и, при этом, предельно просто: для каждого символа нелатинского алфавита был найден однозначно трактуемый заменитель в латинском. Таким образом, браузеры автоматически подменяют тот или иной кириллический символ на латинский.

Авторы исследования отмечают, что без активной работы всего интернет-сообщества, разработчиков приложений и пользователей, добиться корректной работы кириллических доменов будет невозможно.

От редакции: Несмотря на всю шумиху, поднятую в СМИ, компаниями и персонами, заинтересованными в развитии кириллического сегмента сети, он пока так и не стал популярным у простых пользователей. А без популярности, от проблем - не избавиться. Вполне возможно, что кириллические домены так и останутся развлечением узкого круга и не наберут популярности.